Palavras Educação lança o livro “Por Mil Blusas Por Dia”, da autora italiana Serena Ballista

Com ilustrações de Sonia Maria Luce Possentini e tradução para o português de Luciana Baraldi, obra resgata a história do trágico incêndio de uma indústria têxtil em Nova York, que tirou a vida de 129 operárias, provocando mudança significativas nas lutas feministas e sindicais.

Palavras Educação lança o premiado livro Por mil blusas por dia (48 p.), obra da escritora italiana Serena Ballista, com ilustrações de Sonia Maria Luce Possentini. A tradução para o português é assinada por Luciana Baraldi.

A obra traz uma narrativa poética e comovente, com magníficas ilustrações, para acompanhar a coragem de personagens reais, como as ativistas Rose Schneiderman e Rose Rosenfeld Friedman, que lideraram a histórica greve das "vinte mil" operárias, reivindicando não apenas "o pão" (melhores condições de trabalho e salários), mas também "as rosas" (direitos, beleza e dignidade). O livro rendeu à autora e à ilustradora o Prêmio Bologna Ragazzi, em 2025.

Luta feminista - No dia 25 de março de 1911, um trágico incêndio na Triangle Shirtwaist Factory, em Nova York, ceifou a vida de 129 operárias, muitas delas imigrantes italianas. Por mil blusas por dia dá voz a uma testemunha singular e inusitada: uma das blusas shirtwaist fabricadas naquela oficina de costura. É por meio da sua memória têxtil, ilustrada com belíssimas imagens, que o público poderá reviver as esperanças e os sonhos das jovens trabalhadoras, retratadas como "cometas ardentes" que se lançaram das janelas do edifício em chamas.

Desta maneira, o livro desfaz o mito de que a origem do 8 de março estaria nesse incêndio, mostrando como a data é fruto de décadas de luta feminista e sindical, da qual a tragédia foi um catalisador trágico, mas não a origem.

Mais do que um relato histórico, esta é uma reflexão sobre a luta pelos direitos das mulheres, a segurança no trabalho e a resistência contra a exploração. Uma obra essencial que registra a história, relembra as vítimas do passado e inspira as lutas do presente, lembrando-nos de que a busca por uma sociedade mais justa e equitativa é um caminho que deve continuar a ser percorrido.

Informações:
Título: Por mil blusas por dia
Autora: Serena Ballista
Ilustradora: Sonia Maria Luce Possentini
Tradutora: Luciana Baraldi
Indicação: a partir de 13 anos
ISBN: 978-65-6078-192-4
Preço: R$ 83,50